Tags

When I began thinking about if I even want to decorate for Easter it was very clear that only the easiest decoration would be possible. And there is not much difficult about tying some feathers together with wire and then tie these on a twig. And that was todays tutorial. You’re welcome! ;)
I went with black, white and green feathers – black & white because my eggs are also black & white and green, because my kitchen is partly wallpapered and decorated in green.

Oster-Deko dieses Jahr musste so einfach als möglich ausfallen. Und viel einfach als Federn mit ein bißchen Draht zusammenbinden und diese dann an Zweige binden geht ja nun wirklich nicht… Und das war dann auch schon das heutige DIY-Tutorial! ;)
Ich bin bei schwarz, weiß und grün geblieben. Schwarz und Weiß passt gut zu
den Deko-Eiern und grün ist die dominierende Farbe in meiner Küche.

But let’s talk about why I did this. You probably heard it a few times already, but I will repeat it again: I LOVE Sweden. All-Capital-LOVE. (Also kwon as obsessed.)
And there, in Sweden, are these feather branches a tradition. It is not really sure where this tradition comes from, but it is there. Some say it’s because the branches shall remind that Jesus got whipped with birch branches – maybe? Maybe it is also a tradition that have been there even in pre-christian times.

Aber jetzt kommt die spannende Frage: Warum habe ich das getan?
Ihr erinnert euch an meine Schweden-Liebe (aka. Obsession), ja? Und in Schweden ist es eben Tradition, mit gefederten (Birken-) Zweigen zu schmücken. Warum genau ist nicht so klar – manche sagen, die Zweige sollen daran erinnern, dass Jesus mit Zweigen geschlagen wurde… Andere sagen, das rührt noch aus vorchristlicher Zeit.

In Sweden you can buy the feathers already tied together and on branches in every supermarket and other stores. And not only your own home will be decorated with them, but also every little bush on the streets. Which makes for a really colorful and fun time!
Below are some photos back from 2009, when I was in Sweden at Easter time:

In Schweden gibt’s die Zweige schon fertig zu kaufen und es wird auch nicht nur das eigene Heim damit geschmückt, sondern jeder Busch in den Straßen … alles wird wunderbar bunt!
Unten noch ein paar Bilder aus 2009, als ich zur Osterzeit gerade da war:

Glad Påsk // Happy Easter // Frohe Ostern

Love

comments