I’m mostly obsessed with Sweden. You may have realized this when you’re already reading for a little while here… But I also adore all the other Scandinavian and Nordic countries. * Which you also could have realized after reading all my Nordic Advent posts…

Am meisten besessen bin ich von Schweden. Könnte man mitbekommen haben, wenn man hier so liest… Aber ich schwärme eigentlich für alle skandinavischen und nordischen Länder. * Könnte man nach der Nordic Advent Serie sich vielleicht auch schon gedacht haben… ;)

So, in good ol’ blog-tradition I will again celebrate a Nordic holiday here on the blog.
Today it’s a finnish one: The Day of the Friendship. The Finns just extended Valentine’s Day and instead of only celebrating the significant other they celebrate ystävyys – friendship. And so the Valentine’s Day is calles Ystävänpäivä – Friendship Day.

In guter alter Blog-Tradition zelebrieren wir hier heute dann mal wieder einen nordischen “Feiertag”. Einen finnischen: Den Tag der Freundschaft. Die Finnen haben den Valentinstag nämlich einfach erweitert und statt des Liebsten wird ysävyys – die Freundschaft – gefeiert. Also heißt der Valentinstag auch Ystäväpäiva – Tag der Freundschaft.

HYVÄÄ YSTÄVÄNPÄIVÄÄ!
(Happy Friendship Day!)

Actually I’m not sure, if we need a special day for the friendship. It’s the same problem with Valentine’s Day: Why a special day and not every day? But I think, I like this one more!

Eigentlich ergibt sich hier ja das selbe Problem wie beim Valentinstag: Warum einen speziellen Tag und nicht jeder andere Tag auch? Naja. Aber ich mag dann diesen Tag der Freundschaft dann doch noch lieber.

* For the difference between Scandinavian and Nordic: see here!
(auf Deutsch habe ich keinen vernünftigen Artikel gefunden)

Love